energy-conserving inner membrane